Luogo a valle, parcheggio: Cortina d'Ampezzo, 1211 mt.

Punto di partenza: Rifugio Scoiattoli, 2225 m. alla stazione a monte della seggiovia Cinque Torri. Stazione a valle, 1900 m. nella Val Falzarego vicino alla Grande Strada delle Dolomiti. In funzione quotidianamente 01/07 20/09 dalle 9.00 alle 17.30

Parcheggio: Alla stazione a valle della seggiovia Cinque Torri, 13 km. da Cortina.

Tempo complessivo: Rif. Scoiattoli - Forcella Nuvolau 1/2 h, Forcella Nuvolau - Stazione a valle seggiovia Cinque Torri 2 h,,

Impegno fisico: Tranquilla escursione circolare senza grandi dislivelli. Ad eccezione dell'ultimo tratto, i sentieri sono ben segnati.

Dislivello: m. 210 in salita e in discesa.

Punto più alto: Forcella Gallina, 2435 m.

Ristori: Rif. Bai di Dònes (no pernottamento ap. 15/07 15/09, Rif. Scoiattoli (7 letti, 13 materassi ap. 01/07 20/09), Rif. Averau (35 letti ap. 15/06 10/10), Rif. Nuvolau (16 letti, 10 materassi ap. 20/06 25/09), Rif. Col Gallina (chiuso d'estate)..

Da vedere: Il bel lago Limides.

Indicazioni: Dalla stazione a valle della seggiovia Cinque Torri, vale la pena una vista al Lago Bai di Dònes, distante solo pochi minuti.

Ottima escursione circolare del Monte Averau con salita alla vetta, lungo il sentiero n. 6 ben segnalato e assicurato, con partenza dal Rifugio Scoiattoli, tempo complessivo circa due ore. Il panorama è veramente stupendo. .

Percorrendo il percorso n. 439 che parte dal Rifugio Scoiattoli, si prosegue in salita in direzione Nord/Ovest fino ad arrivare ad un bivio dove si prosegue verso destra per strada carraia che dopo un percorso roccioso porta alla Forcella Nuvolau (2413 m.) e al Rifugio Averau. Ora, sopra la stazione a monte della seggiovia Nuvolau, proseguire per il sentiero n. 441 e girare verso destra proprio sotto le pareti del Monte Averau fino ad arrivare alla Forcella Gallina a quota m. 2435. Proseguire in discesa in direzione Nord/Ovest fino ad arrivare ad una biforcazione dove si procede in discesa per il percorso n. 441 per arrivare in uno spiazzo verdeggiante con alberi. Da qui in discesa lungo il sentiero n. 419 fino ad arrivare al Lago Val de Limides, 2171 m.- Continuare ancora in discesa fino ai prati in Val Falzarego e dopo aver superato la stazione a valle della seggiovia Col Gallina, sopra il Rifugio Gallina, in estate chiusa, si arriva alla Grande Strada delle Dolomiti e in questa girando verso destra lungo un sentiero poco segnato, si va verso Est sul sentoero n. 440 che porta oltre al bosco in discesa fino alla Stazione a valle della seggiovia Cinque Torri.

Questo itinerario non è adatto ai bambini.